TOTHOMDIU.cat és un projecte amb una clara vocació cultural, social i educativa. Els seus objectius van més enllà de la simple recopilació de paraules o expressions, i se situen en el terreny de la preservació del patrimoni immaterial, la dinamització comunitària i la normalització de l’ús del català en contextos quotidians. A través d’una plataforma digital oberta i participativa, el projecte vol contribuir a reforçar el vincle entre llengua, territori i persones, posant en valor la riquesa del català viu i col·loquial.
L’objectiu general de TOTHOMDIU.cat és contribuir a la preservació, valorització i divulgació del patrimoni oral de la llengua catalana mitjançant una plataforma digital participativa i educativa, que fomenti l’ús col·loquial, intergeneracional i territorialment divers del català.
Aquest objectiu parteix de la convicció que l’oralitat és una peça clau per a la vitalitat d’una llengua. Preservar expressions populars, dites i paraules locals no només implica conservar formes lingüístiques, sinó també maneres de pensar, d’expressar emocions i de construir comunitat. TOTHOMDIU.cat vol esdevenir un espai de referència que faci visible aquesta dimensió viva del català i que en faciliti la transmissió a les generacions presents i futures.
Objectius específics
Documentar i difondre expressions de la tradició oral catalana
Un dels principals objectius del projecte és recollir frases fetes, dites populars, paraules singulars i expressions col·loquials pròpies dels diferents territoris catalanoparlants. Aquesta documentació permet preservar un llegat lingüístic sovint fràgil i dispers, i posar-lo a disposició de la ciutadania en un format digital accessible i consultable. La difusió d’aquest corpus contribueix a normalitzar l’ús del català oral i a reconèixer-lo com una part essencial de la llengua.
Fomentar la participació ciutadana com a eina de preservació lingüística
TOTHOMDIU.cat aposta per un model col·laboratiu en què la ciutadania esdevé protagonista activa del projecte. Especialment rellevant és la participació de les persones grans, dipositàries d’una memòria oral sovint no documentada. El projecte vol facilitar espais de reconeixement i transmissió d’aquest saber, afavorint l’intercanvi intergeneracional i reforçant el sentiment de pertinença a una comunitat lingüística compartida.
Crear un espai digital obert i accessible per a nous parlants i joves
Un altre objectiu fonamental és oferir una eina útil per a persones que aprenen català o que volen millorar la seva competència en contextos informals. Conèixer expressions col·loquials i locals ajuda a comprendre millor el català real que es parla al carrer, facilita la integració social i redueix la distància entre l’aprenentatge formal i l’ús quotidià de la llengua.
Promoure la cohesió territorial i la interacció intergeneracional
El projecte vol posar en relació expressions de diferents municipis i comarques, mostrant tant les coincidències com les particularitats dialectals del català. Aquesta mirada territorial afavoreix el respecte per la diversitat lingüística i reforça els vincles entre comunitats. Alhora, la participació de persones de diferents edats contribueix a generar espais de diàleg i transmissió de coneixement entre generacions.
Donar visibilitat i prestigi a les variants dialectals del català
TOTHOMDIU.cat vol combatre la idea que només l’estàndard és vàlid o correcte, i reivindicar les variants dialectals com una riquesa cultural i expressiva. Visibilitzar aquestes formes d’expressió ajuda a reforçar l’autoestima lingüística dels parlants i a normalitzar la diversitat com un valor positiu i identitari.
Afavorir l’ús educatiu i social de la plataforma
El projecte aspira a esdevenir un recurs útil per a centres educatius, docents, biblioteques, entitats culturals i dinamitzadors lingüístics. A través de l’ús pedagògic del contingut recollit, es poden treballar aspectes com la comprensió oral, el lèxic col·loquial i la diversitat dialectal, fomentant una relació més propera i natural amb la llengua catalana.
Apropar el català com a llengua emocional i de relació quotidiana
Finalment, TOTHOMDIU.cat vol contribuir a canviar la percepció social del català, especialment entre nous parlants i joves, mostrant-lo com una llengua viva, expressiva i útil per a les relacions personals. Conèixer i utilitzar expressions populars facilita la connexió emocional amb la llengua i afavoreix que el català sigui adoptat com a llengua habitual de comunicació en tots els àmbits de la vida quotidiana.